Tirocinio

Base legale

Il tirocinio legale è regolato dagli articoli da 17 a 24 della Legge sulla professione legale(RSF 137.1), dagli articoli da 12 a 15 dell’Ordinanza sulla professione legale(RSF 137.11) e dal contratto collettivo di lavoro tra l’Ordre des Avocats Fribourgeois (OAF) e l’Association des Avocats-Stagiaires fribourgeois (AdASt).

Requisiti di ammissione

Per essere ammesso al corso, l’interessato deve:

• essere impiegati presso uno studio legale del Cantone di Friburgo ed essere stati assegnati a un supervisore della formazione;
• aver studiato legge e aver conseguito una laurea di primo livello presso un’università svizzera o una laurea equivalente presso un’università di uno degli Stati che hanno stipulato un accordo con la Svizzera sul reciproco riconoscimento dei diplomi;
• soddisfano le condizioni di cui all’art. 8 comma 1 lettere da a a c della Legge federale sugli avvocati.

Durata

La durata minima del tirocinio è di 18 mesi. Tuttavia, la Commission d’examen des candidats au barreau può ridurre questo periodo di un massimo di sei mesi nel caso di una persona che abbia esercitato un’attività legale utile per la formazione di un avvocato.

I tirocinanti devono svolgere un tirocinio legale di almeno dodici mesi presso un avvocato iscritto all’albo di Friburgo. L’altra parte del tirocinio può essere svolta presso un’autorità giudiziaria o la Procura della Repubblica. La Commissione d’esame dei candidati all’avvocatura può prevedere che questa parte del tirocinio possa essere svolta anche presso gli uffici legali di altre autorità o società con sede nel Cantone o presso avvocati o autorità giudiziarie di altri Cantoni o della Confederazione.

Per ulteriori informazioni, consulta il sito web del Dipartimento di Giustizia.

Contratto collettivo di lavoro

Il contratto collettivo sulle condizioni di lavoro dei praticanti avvocati nel cantone di Friburgo è stato firmato il 1° ottobre 2004 tra l’OAF e l’AdASt.

Esso disciplina il rapporto tra il tutor aziendale e il tirocinante, compresa la retribuzione. Le disposizioni del Codice delle Obbligazioni svizzero e le norme specifiche che regolano i rapporti di lavoro individuali sono applicabili in via suppletiva.

Per maggiori informazioni, puoi scaricare il testo del contratto collettivo, la lettera esplicativa, l ‘addendum al CCL del 4 marzo 2016 e l’indicizzazione dei salari 2025.

Esami

Gli esami di abilitazione sono regolati dall’Ordinanza sulla professione forense(RSF 137.11).

Ci sono tre sessioni d’esame all’anno, a gennaio, maggio e settembre.

L’esame di stato si divide in due parti: una parte scritta composta da tre elaborati e una parte orale. Per sostenere la parte orale, i candidati devono aver superato le prove scritte.

I candidati all’esame di avvocato possono fare tre tentativi per l’esame scritto. Lo stesso vale per l’esame orale.

Le iscrizioni agli esami devono essere presentate al Dipartimento di Giustizia:

• per la sessione di gennaio: tra il 15 e il 31 ottobre;
• per la sessione di maggio: tra il 10 e il 28 febbraio;
• e per la sessione di settembre tra il 1° e il 15 giugno.

Attrezzatura disponibile

Il materiale disponibile per gli esami viene redatto dal Dipartimento di Giustizia.